Sing it for the children

♫ Now hear me, my children, oh children of me; And read, yes my children – but read silently Your father – yes, that old man – he too was once free; And your mom was still young then, I say secretly I used to have problems, but my friends did not know; My mind […]

‘t Is Gelukkig niet mijn Keuze

Tja: véél zijn ‘t er niet, daarboven op een wolk voor mij; Als je ‘t journaal dan ziet waarin gewoon ‘n volk wegdrijft dan heeft men ‘t daar druk genoeg. Maar ik huil niet te hard en ik juich niet te vroeg; sommigen daar, ze kennen me toch. En ze hebben niets met Pakistan – […]

Anna Achmatova – De Echo (1960)

Al tijden probeer ik me door het boekje “Maar mijn liefde voor jou maakt me machteloos” heen te worstelen. De gedichten op zich zijn heel aardig, en de vertalingen van Hans Boland verbazingwekkend – maar in het kader van zelfstudie en krenkend egoïsme, moest ik het zelf ook maar eens een keertje proberen. Vandaag was […]

Waarom ik elke morgen mis

Het paraderen door de nacht, die stomme tijd met die stomme rijm die altijd op voorspelbare woordjes wacht – soms haat ik het. Maar haat is een sterke emotie ‘t is geen berusting en/of onzekerheid eerder wantrouwen, of daarvan een motie; verontrusting om het lijden van Zijne Majesteit – Zijne majesteit de Schrijver. En elke […]

Alles – Dit – Alles

Deze keer is het zoveel anders: ik wacht op iets waarvan niemand weet wat het wordt; En dus keek ik naar m’n handen, dacht dan niets en dat dan heel discreet – maar veel te kort. Want er zit zoveel dwars in mij – juist daarom komt er niks meer uit; Dus volgt er weer […]